I'm learning
한국어
측정 — meaning in Spanish: Medida
cheugjeong · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Medida
항목
hangmog
측정
cheugjeong
캠페인
kaempein
감사
gamsa
불확실성
bulhwagsilseong
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
técnico
común
Usage
Los hablantes nativos usan '측정' en contextos técnicos, como en la medicina o la ingeniería, para referirse a la acción de medir algo con precisión. Por ejemplo, un ingeniero puede hablar de la '측정' de la temperatura en un experimento.
Synonyms & nuances
'측정' se diferencia de '재다' (jaeda), que también significa 'medir', en que '측정' se utiliza más en contextos formales o técnicos. Si estás hablando de una medición informal, como medir la longitud de un objeto con una regla, podrías usar '재다'.
Culture
La palabra '측정' proviene de la unión de los caracteres '측' (cheug) que significa 'lado' y '정' (jeong) que significa 'fijo' o 'estable'. Esto refleja la idea de fijar algo a través de la medición, un concepto fundamental en la cultura coreana que valora la precisión y la exactitud, especialmente en campos científicos y técnicos.
FAQ
