운하 — meaning in Spanish: Canal

unha · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Canal

운하

unha

금융

geum

판

pan

이익

iig

스포츠

seupocheu

Skip this question

🎓

Learn Korean for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

El término '운하' se utiliza comúnmente en contextos relacionados con la navegación y la infraestructura. Por ejemplo, un hablante nativo podría mencionarlo al discutir sobre la construcción de un canal para facilitar el transporte de mercancías entre ciudades o al referirse a los famosos canales de Corea del Sur durante una conversación sobre turismo.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano de '운하' es '수로' que se traduce como 'canal de agua'. Sin embargo, '수로' se refiere más a un curso de agua que puede ser natural o artificial, mientras que '운하' tiene una connotación más específica de canales construidos para el transporte.

Culture

La palabra '운하' proviene del chino clásico '運河', donde '運' significa 'transporte' y '河' significa 'río'. En Corea, los canales tienen una larga historia, ya que fueron cruciales para el desarrollo del comercio y la agricultura, especialmente en regiones como Jeolla, donde el sistema de canales ayudó a irrigar las tierras fértiles.

FAQ

Q.¿Cuál es el significado de '운하' en español?

'운하' significa 'canal' en español, refiriéndose a una vía de agua artificial utilizada para la navegación y el riego.

Q.¿Cómo se usa '운하' en una oración?

Se puede usar '운하' en una oración como: '서울에 있는 한강 운하는 많은 배들이 다니는 중요한 길이다.' que significa 'El canal del río Han en Seúl es una vía importante por donde navegan muchos barcos.'

Q.¿Es '운하' un término formal o informal?

'운하' se considera un término neutral, lo que significa que se puede utilizar tanto en conversaciones cotidianas como en contextos más formales, como en documentos técnicos sobre infraestructura.

Learn korean with Maspeak →

Korean 2000