I'm learning
한국어
포장 — meaning in Spanish: Embalaje
pojang · Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
Embalaje
화제
hwaje
공유
gong
스트로크
seuteulokeu
결정
gyeoljeong
포장
pojang
Skip this question
🎓
Learn Korean for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra '포장' se utiliza comúnmente cuando se habla de envolver productos, ya sea en tiendas o en restaurantes. Por ejemplo, un cliente puede pedir comida para llevar, y el personal dirá '포장할게요', que significa 'lo empaquetaré'. También se usa en contextos de envío, donde se discute cómo embalar adecuadamente los artículos para su transporte.
Synonyms & nuances
'포장' se puede comparar con '싸다', que también significa 'envolver', pero '싸다' se usa más comúnmente en contextos informales y no necesariamente implica un embalaje formal. Elegir '포장' sugiere un enfoque más cuidadoso y profesional en el contexto de empaquetar productos para su venta o envío.
Culture
La palabra '포장' proviene del verbo '포장하다', que significa 'embalar' o 'envolver'. En la cultura coreana, el embalaje es especialmente importante, ya que se espera que los productos se presenten de manera atractiva y segura. Esta atención al detalle refleja el valor que se le da a la presentación y la experiencia del consumidor en Corea del Sur.
FAQ
