džiaugsmas — meaning in Spanish: alegría

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for alegría

atvirumas

takelis

kompromisas

džiaugsmas

jausti

Skip this question

🎓

Learn Lithuanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'džiaugsmas' en diversas situaciones, como al celebrar una ocasión especial, compartir buenas noticias o expresar felicidad en momentos cotidianos. Por ejemplo, pueden decir 'Mano širdyje yra džiaugsmas', al referirse a una profunda satisfacción tras lograr un objetivo.

Synonyms & nuances

Un sinónimo de 'džiaugsmas' es 'laimė', que se traduce como 'felicidad'. Mientras que 'džiaugsmas' tiende a referirse a momentos específicos de alegría, 'laimė' puede aludir a un estado más duradero de felicidad. Se elegiría 'džiaugsmas' para enfatizar la emoción puntual y vivida.

Culture

'Džiaugsmas' proviene de la raíz 'džiaugtis', que significa 'alegrarse'. En la cultura lituana, la alegría es un valor central que se refleja en festivales y celebraciones, como la Jāņi, donde se celebra el solsticio de verano. Este sentido de alegría colectiva une a las comunidades en momentos de festividad.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'džiaugsmas' en una oración?

'Džiaugsmas' se puede usar en frases como: 'Šiandien jaučiu džiaugsmą', que significa 'Hoy siento alegría'. Es común utilizarlo en contextos donde se expresa felicidad o satisfacción.

Q.¿Qué otros sentimientos se relacionan con 'džiaugsmas'?

'Džiaugsmas' se relaciona con otros sentimientos positivos como 'laimė' (felicidad) y 'malonumas' (placer). Sin embargo, cada palabra tiene su matiz, donde 'džiaugsmas' resalta momentos de alegría más efímeros.

Q.¿Cuál es el plural de 'džiaugsmas'?

El plural de 'džiaugsmas' es 'džiaugsmai'. Se utiliza para referirse a múltiples momentos o fuentes de alegría, como en la frase: 'Mūsų gyvenime yra daug džiaugsmų', que significa 'Hay muchas alegrías en nuestras vidas'.

Learn lithuanian with Maspeak →

Lithuanian Vocabulary