I'm learning
lietuvių
atsiprašyti — meaning in Spanish: disculparse
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
disculparse
atsiprašyti
savimonė
naujas
išbandymas
prigimtiniai
Skip this question
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Los hablantes nativos utilizan 'atsiprašyti' en una variedad de situaciones, desde disculparse por un error menor en una conversación informal con amigos, hasta en contextos más formales como una disculpa en una reunión de trabajo. Es común escuchar esta palabra cuando alguien desea reparar una relación o suavizar una discusión.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'atsiprašymas', que se traduce como 'disculpa'. Sin embargo, 'atsiprašyti' se centra en la acción de disculparse, mientras que 'atsiprašymas' se refiere al acto o la expresión de disculpas. Elegir uno sobre el otro depende de si se quiere enfatizar la acción o el concepto.
Culture
'Atsiprašyti' proviene del verbo lituano 'prašyti', que significa 'pedir'. En la cultura lituana, disculparse es considerado un acto de respeto y humildad, reflejando la importancia de las relaciones interpersonales. A menudo, se espera que las personas se disculpen para mantener la armonía social, especialmente en situaciones familiares o comunitarias.
FAQ
