I'm learning
lietuvių
nepriklausomybė — meaning in Spanish: independencia
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
independencia
nepriklausomybė
kompromisas
sutapti
su
ir
Skip this question
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
common
Usage
La palabra 'nepriklausomybė' es utilizada comúnmente en discursos políticos y celebraciones nacionales, especialmente el 16 de febrero, cuando Lituania conmemora su declaración de independencia. También es frecuente en contextos académicos y en debates sobre derechos y autonomía, donde se discuten temas de soberanía y autodeterminación.
Synonyms & nuances
'Nepriklausomybė' se diferencia de 'savarankiškumas', que se refiere más a la autogestión o independencia en un contexto personal o empresarial. Mientras que 'nepriklausomybė' evoca un sentido más amplio de soberanía nacional, 'savarankiškumas' puede aplicarse a situaciones individuales o grupales.
Culture
El término 'nepriklausomybė' tiene una resonancia profunda en la cultura lituana, ya que simboliza la lucha del país por su autonomía, especialmente tras más de 50 años de ocupación soviética. Su uso se intensificó en los años 90, cuando Lituania recuperó su independencia, convirtiéndose en un símbolo de libertad y autodeterminación para el pueblo lituano.
FAQ
