jausmas — meaning in Spanish: sentimiento

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for sentimiento

vandenys

svajoti

jausmas

batai

iki

Skip this question

🎓

Learn Lithuanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos de lituano utilizan la palabra 'jausmas' en una variedad de contextos emocionales, desde conversaciones informales sobre cómo se sienten hasta discusiones más profundas sobre la psicología humana. Por ejemplo, en una reunión entre amigos, uno podría preguntar: '¿Cuál es tu jausmas sobre este tema?', refiriéndose a una opinión o sensación sobre un asunto. También se puede escuchar en contextos más formales, como en la literatura o la psicología, al discutir experiencias humanas.

Synonyms & nuances

'Jausmas' se puede comparar con 'emocija', que se traduce como 'emoción'. Mientras que 'jausmas' se refiere a un sentimiento más profundo y personal, 'emocija' puede abarcar reacciones más efímeras y menos reflexivas. Por ejemplo, podrías usar 'jausmas' al hablar de una conexión emocional intensa, mientras que 'emocija' podría ser más adecuado para describir la alegría momentánea que sientes al recibir buenas noticias.

Culture

La palabra 'jausmas' proviene del verbo lituano 'jausti', que significa 'sentir'. Este término refleja una rica tradición en la cultura lituana de explorar las emociones y el interior del ser humano, especialmente en la literatura, donde los autores a menudo juegan con el concepto de sentimientos para profundizar en la experiencia humana. Un hecho interesante es que en la música folk lituana, muchas canciones expresan 'jausmas' de amor, pérdida y alegría, lo que subraya su importancia cultural.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'jausmas' en una oración?

Puedes usar 'jausmas' en frases como: 'Mano jausmas yra laimė', que significa 'Mi sentimiento es felicidad'. Es común usarla para expresar estados emocionales.

Q.¿Cuál es el plural de 'jausmas'?

El plural de 'jausmas' es 'jausmai'. Se utiliza para hablar de varios sentimientos, por ejemplo: 'Mūsų jausmai yra sudėtingi' que significa 'Nuestros sentimientos son complicados'.

Q.¿Es 'jausmas' solo positivo o también puede ser negativo?

'Jausmas' puede referirse a cualquier tipo de sentimiento, ya sea positivo o negativo. Por ejemplo, puedes hablar de un 'jausmas' de tristeza o de alegría, lo que lo convierte en una palabra versátil en el idioma lituano.

Learn lithuanian with Maspeak →

Lithuanian Vocabulary