nusipirkti — meaning in Spanish: comprar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for comprar

patogumas

diena

palaikyti

tikslingas

nusipirkti

Skip this question

🎓

Learn Lithuanian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'nusipirkti' en situaciones cotidianas como ir al mercado o hacer compras en línea. Por ejemplo, al hablar con amigos sobre la compra de un nuevo teléfono, alguien puede decir: 'Nusipirkau naują telefoną' (Compré un nuevo teléfono). También se usa en contextos formales, como al realizar una transacción en una tienda.

Synonyms & nuances

'Pirkti' es un sinónimo directo de 'nusipirkti', pero la diferencia radica en el uso del prefijo 'nu-', que enfatiza el acto de adquirir algo. Mientras que 'pirkti' se puede usar en un sentido más general, 'nusipirkti' lleva consigo la connotación de completar la acción de compra.

Culture

La palabra 'nusipirkti' proviene de la raíz 'pirkti', que significa 'comprar', pero con el prefijo 'nu-', que implica la acción de recibir algo a cambio de un pago. En la cultura lituana, las compras son una parte importante de la vida social, especialmente durante las festividades, donde las compras se convierten en una ocasión para compartir con familiares y amigos.

FAQ

Q.¿Cómo se conjuga 'nusipirkti' en presente?

'Nusipirkti' se conjuga como cualquier verbo regular en lituano. En presente, la primera persona del singular es 'nusiperku' (yo compro), 'tu nusipirksi' (tú compras) y 'jis/ji nusipirks' (él/ella compra).

Q.¿Se puede usar 'nusipirkti' en contextos formales?

Sí, 'nusipirkti' es adecuado para contextos formales e informales, como al hacer compras en una tienda o negociar un contrato de compra.

Q.¿Es correcto usar 'nusipirkti' con o sin el prefijo?

No, 'nusipirkti' debe usarse con el prefijo 'nu-' para referirse específicamente a la acción de comprar. Usar 'pirkti' suena más general y puede no transmitir la misma idea de completar la transacción.

Learn lithuanian with Maspeak →

Lithuanian Vocabulary