I'm learning lietuvių

kupinas — meaning in Spanish: lleno

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for lleno
kupinas
rankos
nepertraukiamas
nuvilti
sankryža
Skip this question   
🎓
Learn Lithuanian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra 'kupinas' se utiliza frecuentemente en situaciones cotidianas, como al describir un vaso de agua que está lleno. También se encuentra en contextos más formales, como en la literatura o en discursos, donde se hace referencia a algo que está completo o saturado.
Synonyms & nuances
'Kupinas' se puede comparar con 'pilnas', que también significa 'lleno'. Sin embargo, 'kupinas' tiende a utilizarse en un contexto más emocional o poético, mientras que 'pilnas' es más común en situaciones cotidianas y directas.
Culture
La palabra 'kupinas' tiene su raíz en el antiguo idioma lituano, donde se relaciona con conceptos de llenura y plenitud. En la cultura lituana, la noción de 'lleno' no solo se refiere a lo físico como un recipiente lleno, sino también a la idea de plenitud emocional y espiritual, reflejando un enfoque holístico de la vida.
FAQ
Q.¿Cómo se usa 'kupinas' en una oración en lituano?
'Kupinas' se puede usar en una oración como: 'Stiklas yra kupinas vandens', que significa 'El vaso está lleno de agua'.
Q.¿Hay variaciones de 'kupinas' en otras formas gramaticales?
Sí, 'kupinas' puede cambiar en función del caso gramatical en lituano, pero su forma básica siempre se refiere a la idea de estar lleno.
Q.¿Cuál es un error común al usar 'kupinas'?
Un error común es confundir 'kupinas' con 'pilnas'. Aunque ambos significan 'lleno', su uso puede variar según el contexto emocional o físico de la conversación.
Learn lithuanian with Maspeak →
Lithuanian Vocabulary