Definition
▶
izsmalcināts
Izsmalcināts nozīmē elegantu, attīstītu un kultivētu, kas izsaka augstu estētisko un intelektuālo līmeni.
Sofisticado significa elegante, desarrollado y culta, que expresa un alto nivel estético e intelectual.
▶
Viņas izsmalcinātā gaume ir acīmredzama katrā viņas izvēlētajā apģērbā.
Su sofisticado gusto es evidente en cada una de sus elecciones de ropa.
▶
Mūsdienu mākslas galerijas bieži vien piedāvā izsmalcinātus darbus no talantīgiem māksliniekiem.
Las galerías de arte contemporáneo a menudo ofrecen obras sofisticadas de talentosos artistas.
▶
Viņš pasniedza izsmalcinātas vakariņas ar vairākām ēdienu kārtām.
Él sirvió una cena sofisticada con varios platos.