skaidrojums — meaning in Spanish: explicación

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for explicación

Astoņi

sajūtas

pārsteidzošs

jautājums

skaidrojums

Skip this question

🎓

Learn Latvian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'skaidrojums' se utiliza en contextos académicos y profesionales, especialmente cuando se requiere clarificar información o dar instrucciones. Por ejemplo, un profesor puede pedir un 'skaidrojums' sobre un tema específico durante una clase, o un cliente puede solicitar un 'skaidrojums' sobre un servicio en una reunión de negocios.

Synonyms & nuances

'Skaidrojums' se puede comparar con 'paskaidrojums', que también significa 'explicación', pero 'skaidrojums' lleva una connotación más formal y técnica. Elegir 'skaidrojums' en lugar de 'paskaidrojums' puede ser preferible en situaciones oficiales o académicas donde se requiere un mayor nivel de detalle y precisión.

Culture

La etimología de 'skaidrojums' proviene del verbo latvio 'skaidrot', que significa 'aclarar' o 'explicar'. En la cultura letona, la claridad y la precisión en la comunicación son muy valoradas, ya que esto contribuye a un entendimiento mutuo en una sociedad donde la historia ha estado marcada por cambios y adaptaciones constantes.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'skaidrojums' en una oración?

Puedes usar 'skaidrojums' en una oración como: 'Es nepieciešams sniegt skaidrojumu par šo jautājumu', que se traduce como 'Es necesario proporcionar una explicación sobre esta cuestión'.

Q.¿Cuáles son algunas frases comunes que incluyen 'skaidrojums'?

Algunas frases comunes son: 'Lūdzu, sniedziet skaidrojumu' ('Por favor, proporcione una explicación') y 'Mums ir nepieciešams skaidrojums' ('Necesitamos una explicación').

Q.¿Hay errores comunes al usar 'skaidrojums'?

'Skaidrojums' es un sustantivo, por lo que se debe usar correctamente en el contexto de la oración. Evita usarlo como verbo; por ejemplo, no se debe decir 'skaidrot skaidrojums', ya que es redundante.

Learn latvian with Maspeak →

Latvian Vocabulary