I'm learning монгол

нүүр · Mongolian

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Searching...
гал
зохицуулах
түймэр
уралдах
нүүр
Skip this question   
🎓
Learn Mongolian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra 'нүүр' se utiliza en situaciones cotidianas, como cuando alguien se refiere a la apariencia de otra persona o cuando se habla sobre la expresión facial en una conversación. Por ejemplo, podrías escucharla en una charla entre amigos sobre las emociones que se reflejan en el rostro de alguien.
Synonyms & nuances
'нүүр' se diferencia de 'тос' que significa 'piel' en el sentido de que 'нүүр' se refiere específicamente a la cara, mientras que 'тос' se enfoca en la superficie de la piel. Usar 'нүүр' es más apropiado cuando se habla de rasgos faciales o emociones, mientras que 'тос' es más técnico y podría usarse en contextos de cuidado de la piel.
Culture
El término 'нүүр' no solo significa cara, sino que también se asocia con la identidad y la conexión emocional en la cultura mongola. En la tradición, se cree que el rostro de una persona puede reflejar su alma y carácter, lo que subraya la importancia de la expresión facial en las interacciones sociales.
FAQ
Q.¿Cómo se usa 'нүүр' en una frase en mongol?
Puedes usar 'нүүр' en frases como 'Түүний нүүр маш сайхан байна', que significa 'Su cara es muy hermosa'.
Q.¿Qué otras palabras se relacionan con 'нүүр'?
'нүүр' se relaciona con palabras como 'нүд' (ojos) y 'ам' (boca), que también son importantes para describir características faciales.
Q.¿Es correcto usar 'нүүр' en contextos formales?
'нүүр' es bastante neutral y se puede usar tanto en contextos formales como informales, lo que lo hace versátil en la conversación diaria.
Learn mongolian with Maspeak →
Mongolian Vocabulary