хаалга — meaning in Spanish: puerta

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for puerta

нээлт

чих

хаалга

тэргүүн

загвар

Skip this question

🎓

Learn Mongolian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'хаалга' para referirse a cualquier puerta, ya sea en casa, en la oficina o en un lugar público. Por ejemplo, en una conversación informal, podrían comentar sobre la importancia de cerrar la 'хаалга' para mantener la privacidad.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano de 'хаалга' es 'газар' que se refiere a un tipo de entrada más amplia o un acceso a un espacio. Se elegiría 'хаалга' cuando se habla específicamente de una puerta que se puede abrir y cerrar, mientras que 'газар' podría referirse a una entrada más informal o un espacio abierto.

Culture

La palabra 'хаалга' proviene del término antiguo que se utilizaba en las tradiciones nómadas de Mongolia, donde las puertas eran símbolos de hospitalidad y protección. En la cultura mongola, abrir la 'хаалга' a un visitante es considerado un gesto amistoso y respetuoso, reflejando la profunda conexión con la comunidad y la familia.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia 'хаалга' en español?

La pronunciación aproximada de 'хаалга' es 'jaalga'. La 'х' suena como la 'j' en español, y la 'а' se pronuncia como en 'casa'.

Q.¿Cuándo se usa 'хаалга' en una frase?

Puedes usar 'хаалга' en frases como 'Тэр хаалга онгойж байна' que significa 'Esa puerta está abierta'.

Q.¿Es correcto usar 'хаалга' en contextos formales?

Sí, 'хаалга' se puede usar en contextos formales e informales. Por ejemplo, en una reunión de negocios, podrías mencionar la 'хаалга' de una sala de conferencias.

Learn mongolian with Maspeak →

Mongolian Vocabulary