I'm learning
монгол
зөв — meaning in Spanish: bien
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
bien
движигч
яагаад
зөв
зүгээр
тэгэхээр
Skip this question
🎓
Learn Mongolian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
La palabra 'зөв' se utiliza comúnmente en conversaciones cotidianas entre amigos y familiares, especialmente al discutir decisiones o dar opiniones. También puede aparecer en contextos más formales, como en debates o presentaciones, donde se busca validar una afirmación o idea.
Synonyms & nuances
Aunque 'зөв' se traduce como 'bien', también se puede confundir con 'сайн', que significa 'bueno'. Sin embargo, 'сайн' se usa más en el contexto de la calidad, mientras que 'зөв' sugiere una corrección o una adecuación moral. Elegir entre estos dos depende del contexto específico de la conversación.
Culture
La palabra 'зөв' no solo significa 'bien', sino que también implica un sentido de corrección o adecuación. En la cultura mongola, se valora mucho la armonía y el consenso, lo que hace que el uso de esta palabra sea fundamental en las interacciones sociales. Curiosamente, el concepto de 'bien' en Mongolia se relaciona con la idea de hacer lo correcto, lo que refleja la importancia de la ética en la sociedad mongola.
FAQ
