I'm learning монгол

нэгдэл — meaning in Spanish: unión

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for unión
хичээл
хэрэгтэй
сургах
хосолсон
нэгдэл
Skip this question   
🎓
Learn Mongolian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal intermediate
Usage
La palabra 'нэгдэл' se utiliza comúnmente en contextos donde se habla de la colaboración y la cohesión entre grupos, como en organizaciones sociales o políticas. Por ejemplo, en una reunión de una ONG, un líder podría referirse a la 'нэгдэл' de los miembros para destacar la importancia de trabajar juntos hacia un objetivo común.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'хамтрал' (jamtal), que también se traduce como 'unión'. Sin embargo, 'нэгдэл' implica un sentido más fuerte de cohesión y propósito colectivo, mientras que 'хамтрал' puede referirse a una simple asociación o agrupación.
Culture
La palabra 'нэгдэл' tiene raíces en la historia de Mongolia, donde la unión entre tribus era crucial para enfrentar desafíos externos. A lo largo de los siglos, esta noción de unidad ha evolucionado, especialmente en el contexto de la modernización y los movimientos sociales en el país, reflejando un deseo profundo de cohesión en la identidad nacional.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra нэгдэл en una frase?
Puedes usar 'нэгдэл' en una frase como: 'Бидний нэгдэл хүчтэй байна', que significa 'Nuestra unión es fuerte'.
Q.¿Cuál es la pronunciación correcta de нэгдэл?
La pronunciación de 'нэгдэл' es 'negdel', donde la 'н' es como la 'n' en español, la 'эг' se pronuncia como 'eg', y 'дэл' como 'del'.
Q.¿Existen errores comunes al usar нэгдэл?
Un error común es confundir 'нэгдэл' con 'хамтрал'. Mientras que ambos se refieren a la unión, 'нэгдэл' tiene un matiz más fuerte de colaboración y unidad que 'хамтрал'.
Learn mongolian with Maspeak →
Mongolian Vocabulary