дэлгэрэнгүй — meaning in Spanish: más

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for más

хамтран

амттай

Чи

зэрэглэл

дэлгэрэнгүй

Skip this question

🎓

Learn Mongolian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral intermediate

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'дэлгэрэнгүй' en contextos donde se requiere más información o detalles específicos, como en discusiones académicas, presentaciones o al responder preguntas complejas. Por ejemplo, un profesor podría pedir a sus estudiantes que proporcionen 'дэлгэрэнгүй' sobre un tema de estudio en un examen.

Synonyms & nuances

'дэлгэрэнгүй' se puede comparar con la palabra 'илүү', que también significa 'más', pero se utiliza más en contextos de cantidad y comparaciones. Elegir 'дэлгэрэнгүй' indica que se busca profundizar en un tema o situación, mientras que 'илүү' se enfoca en incrementar o añadir en aspectos más cuantitativos.

Culture

La palabra 'дэлгэрэнгүй' deriva de la combinación de 'дэлгэр' que significa 'amplio' y 'энгийн', que significa 'simple'. Esta combinación refleja la búsqueda de profundidad y claridad en la comunicación, muy valorada en la cultura mongola. Usar 'дэлгэрэнгүй' en una conversación no solo muestra su deseo de más información, sino también un respeto por el conocimiento y la verdad.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'дэлгэрэнгүй' en una oración?

Puedes usar 'дэлгэрэнгүй' en frases como 'Энэ сэдвийн талаар дэлгэрэнгүй мэдээлэл өгөөч', que significa 'Por favor, dame más información sobre este tema'.

Q.¿Cuál es la pronunciación correcta de 'дэлгэрэнгүй'?

La pronunciación de 'дэлгэрэнгүй' es algo complicada para los hispanohablantes. Se pronuncia aproximadamente como 'delgerengüi', donde la 'ü' se pronuncia como la 'u' francesa. Escuchar ejemplos de hablantes nativos puede ayudar a perfeccionar la pronunciación.

Q.¿Es 'дэлгэрэнгүй' una palabra común en el habla diaria?

'дэлгэрэнгүй' se usa comúnmente en contextos más formales o académicos, pero es entendida por la mayoría de los hablantes en diversas conversaciones. Sin embargo, en situaciones informales, se pueden optar por sinónimos más simples.

Learn mongolian with Maspeak →

Mongolian Vocabulary