I'm learning
монгол
сэргээх — meaning in Spanish: revivir
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
revivir
хүч
хөдөлгөөн
туршлага
сэргээх
баярын
Skip this question
🎓
Learn Mongolian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 'сэргээх' en contextos relacionados con la revitalización de algo, como en la recuperación de tradiciones o la restauración de objetos. Por ejemplo, en una conversación sobre la revitalización de una festividad cultural o en la restauración de un antiguo monumento, se podría emplear esta palabra para expresar el acto de revivir esos elementos.
Synonyms & nuances
'Сэргээх' se puede comparar con 'босгох', que significa levantar o elevar. Mientras que 'босгох' se refiere más a la acción física de elevar algo, 'сэргээх' trae consigo una connotación más emocional y cultural, adecuada para situaciones donde se busca restaurar el espíritu de algo perdido.
Culture
La palabra 'сэргээх' proviene del verbo 'сэргээ', que implica no solo la idea de restaurar, sino también la de reanimar algo que estaba inactivo. En la cultura mongola, la noción de revivir tradiciones y costumbres es fundamental, especialmente en un país con una rica herencia nómada, donde las festividades y rituales son vitales para la identidad nacional.
FAQ
