сахилга — meaning in Spanish: disciplina

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for disciplina

Та

хүслийн

тэргүүн

гурил

сахилга

Skip this question

🎓

Learn Mongolian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan la palabra 'сахилга' en contextos relacionados con la educación y el deporte, especialmente al discutir la importancia de la disciplina en la formación de jóvenes atletas. Por ejemplo, un entrenador podría hablar sobre 'сахилга' al motivar a su equipo antes de una competición.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano de 'сахилга' es 'дисциплина', pero 'сахилга' tiene una connotación más amplia que abarca el autocontrol personal, mientras que 'дисциплина' se refiere más a reglas establecidas. Usar 'сахилга' sería más apropiado en contextos donde se discute la ética personal.

Culture

La palabra 'сахилга' proviene del verbo 'сахих', que significa 'mantener' o 'controlar', lo que refleja la importancia de la autorregulación en la cultura mongola. En la sociedad tradicional, la disciplina era vista como un valor fundamental en la crianza de los niños, enfatizando el respeto y la responsabilidad.

FAQ

Q.¿Cuál es el significado de 'сахилга' en español?

'сахилга' significa 'disciplina' en español, y se refiere a la capacidad de controlar uno mismo y seguir reglas o normas establecidas.

Q.¿Cómo se usa 'сахилга' en una oración?

Puedes usar 'сахилга' en una oración como: 'Энэ хичээлд сахилга хэрэгтэй' que significa 'Se necesita disciplina en esta clase'.

Q.¿Es 'сахилга' una palabra formal o informal?

'сахилга' es una palabra de registro neutral, adecuada tanto para contextos formales como informales, lo que la hace versátil en conversaciones cotidianas.

Learn mongolian with Maspeak →

Mongolian Vocabulary