cuaca — meaning in Spanish: clima

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for clima

simbolik

ayah

ketelusan

kaki

cuaca

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos de malayo utilizan la palabra 'cuaca' en contextos cotidianos, especialmente al hablar sobre la previsión meteorológica. Por ejemplo, pueden preguntar sobre 'cuaca hari ini' (el clima de hoy) al planificar actividades al aire libre o al comentar sobre el clima cambiante durante una conversación casual entre amigos.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 'iklim', que se refiere más específicamente al clima a largo plazo en una región, mientras que 'cuaca' se usa para describir las condiciones del tiempo diarias. Así, usar 'cuaca' es más apropiado para conversaciones cotidianas sobre el tiempo.

Culture

La palabra 'cuaca' proviene del término indonesio que también significa 'clima'. En Indonesia y Malasia, el clima juega un papel fundamental en la vida diaria, ya que la región es conocida por su clima ecuatorial, lo que influye en actividades agrícolas y festividades. Curiosamente, en algunas partes de Malasia, la variación en el 'cuaca' puede afectar las costumbres locales, como las celebraciones de cosechas.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'cuaca' en una oración?

Puedes decir 'Cuaca hari ini sangat cerah', que significa 'El clima de hoy es muy soleado'. Esta estructura es común para describir las condiciones climáticas actuales.

Q.¿Hay otras palabras en malayo para referirse al clima?

Además de 'cuaca', otra palabra que se usa es 'iklim', aunque esta se refiere a un concepto más amplio y se aplica al clima a largo plazo. 'Cuaca' es más específico para el tiempo diario.

Q.¿Qué errores comunes se cometen al usar 'cuaca'?

Un error común es confundir 'cuaca' con 'iklim'. Recuerda que 'cuaca' se refiere al clima actual y 'iklim' al clima general de una región durante un período prolongado.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary