lembut — meaning in Spanish: suave

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for suave

sayur

kesusahan

Jumaat

keterikatan

lembut

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos de malayo suelen utilizar la palabra 'lembut' para describir texturas suaves como la de un tejido o la de la piel. Por ejemplo, en una conversación sobre ropa, alguien podría mencionar que una blusa es 'lembut' para indicar que es cómoda y agradable al tacto.

Synonyms & nuances

'Lembut' se puede comparar con 'halus', que también significa suave, pero 'halus' se utiliza más en contextos artísticos o técnicos. Elegir 'lembut' es más apropiado cuando se habla de texturas físicas o actitudes amables.

Culture

La palabra 'lembut' tiene raíces en el contexto cotidiano malayo y refleja la importancia de la comodidad en la cultura local. En Malasia, es habitual usar esta palabra para describir no solo cosas físicas, sino también cualidades de personas, por ejemplo, referirse a alguien como 'lembut' puede implicar que es amable o gentil.

FAQ

Q.¿Qué significa la palabra 'lembut' en español?

'Lembut' significa 'suave' en español y se utiliza para describir cosas que tienen una textura agradable al tacto.

Q.¿En qué contextos se puede usar 'lembut'?

'Lembut' se utiliza en contextos cotidianos, como describir ropa, alimentos o incluso la personalidad de alguien. Es común escucharla en conversaciones informales y familiares.

Q.¿Hay errores comunes al usar 'lembut'?

Un error común es usar 'lembut' para describir algo que no es tangible, como una idea. Recuerda que se refiere a texturas o cualidades físicas, o actitudes en un contexto más personal.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary