I'm learning Melayu

bilik — meaning in Spanish: habitación

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for habitación
keberlanjutan
tempahan
serpihan
bilik
anjing
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Los hablantes nativos de malayo utilizan la palabra 'bilik' en contextos cotidianos, como al referirse a la habitación de una casa o al hablar sobre espacios en un hotel. Por ejemplo, un padre puede decir 'bilik tidur saya' para referirse a su habitación.
Synonyms & nuances
'Bilik' se usa específicamente para referirse a una habitación, mientras que 'ruang' puede referirse a cualquier espacio en general. Elegir 'bilik' es más preciso cuando se habla de un lugar cerrado destinado a vivir o trabajar.
Culture
La palabra 'bilik' proviene del árabe 'بِئْر' (bi'r), que significa 'pozo', pero en el contexto malayo evolucionó para significar 'habitación'. En Malasia y otros países de habla malaya, cada tipo de 'bilik' tiene su propio nombre, como 'bilik mandi' (baño) o 'bilik darjah' (aula).
FAQ
Q.¿Qué significa 'bilik' en español?
'Bilik' significa 'habitación' en español y se utiliza para referirse a espacios cerrados dentro de una casa o edificio.
Q.¿Cómo se utiliza 'bilik' en una oración?
Puedes usar 'bilik' en frases como 'Saya tinggal di bilik ini' que significa 'Vivo en esta habitación'.
Q.¿Hay alguna diferencia entre 'bilik' y 'ruang'?
'Bilik' se refiere a una habitación específica, mientras que 'ruang' es un término más amplio que puede significar cualquier tipo de espacio. Por lo tanto, es importante elegir el término correcto según el contexto.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary