sepi — meaning in Spanish: tranquilo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for tranquilo

jangan

kenangan

makanan ringan

apa khabar?

sepi

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'sepi' se utiliza comúnmente en situaciones donde se describe la calma o el silencio, como en un bosque tranquilo o en casa durante la noche. Por ejemplo, una persona podría decir 'La selva está tan sepi por la noche' para expresar la serenidad del lugar.

Synonyms & nuances

'Sepi' es similar a 'tenang', que también significa tranquilo, pero 'tenang' puede referirse más a un estado mental. Elegir 'sepi' sugiere una quietud más externa, como un lugar o ambiente, mientras que 'tenang' es más sobre la calma interna de una persona.

Culture

La palabra 'sepi' proviene del idioma malayo, que, a su vez, ha sido influenciado por el árabe y el sánscrito debido a la rica historia de comercio y cultura en la región. En la cultura malaya, el concepto de tranquilidad se valora mucho, especialmente en prácticas como la meditación y el descanso en la naturaleza, lo que refleja un profundo aprecio por la paz interior.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'sepi' en una oración?

'Sepi' se puede usar para describir un ambiente, como en 'El jardín está sepi por la mañana'. Es útil en situaciones donde se quiere enfatizar la ausencia de ruido o actividad.

Q.¿Cuál es la pronunciación correcta de 'sepi'?

'Sepi' se pronuncia como 'se-pi' con la 'e' corta, similar a la palabra española 'se'. La acentuación recae en la primera sílaba.

Q.¿Hay formas gramaticales de 'sepi' que debo conocer?

'Sepi' no tiene formas gramaticales complejas, pero puede ser usado como adjetivo. Recuerda que en malayo, el adjetivo generalmente precede al sustantivo, como en 'suara sepi' (sonido tranquilo).

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary