I'm learning
Melayu
ketidakadilan — meaning in Spanish: injusticia
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
injusticia
pergi bercuti
berkenalan
ketidakadilan
dari
keberlangsungan
Skip this question
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
La palabra 'ketidakadilan' se utiliza comúnmente en debates sociales y políticos en Malasia, especialmente cuando se discuten cuestiones de derechos humanos y justicia social. Por ejemplo, los activistas pueden mencionar 'ketidakadilan' al hablar sobre la desigualdad en el acceso a recursos públicos.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'ketidaksetaraan', que se refiere más a la desigualdad en lugar de la injusticia en general. 'Ketidakadilan' se usa específicamente para describir situaciones donde se percibe que la justicia no se ha cumplido, mientras que 'ketidaksetaraan' se centra más en la falta de igualdad en términos de oportunidades.
Culture
'Ketidakadilan' proviene de la combinación de 'tidak' (no) y 'adilan' (justicia), lo que refleja una profunda preocupación cultural por la equidad y la justicia en la sociedad malaya. En la historia de Malasia, los movimientos por la independencia enfatizaron 'ketidakadilan' en su lucha contra el colonialismo, haciendo de esta palabra un símbolo de resistencia.
FAQ
