I'm learning Melayu

kerumitan — meaning in Spanish: complejidad

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for complejidad
harapan
kerumitan
proses
tahu
menyusun
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal intermediate
Usage
La palabra 'kerumitan' se utiliza en contextos académicos y profesionales, especialmente cuando se discuten teorías complejas o sistemas intrincados. Por ejemplo, un profesor de matemáticas podría hablar sobre la 'kerumitan' de un problema matemático complicado durante una clase.
Synonyms & nuances
'Kerumitan' se asemeja a 'kompleksitas', que también significa complejidad, pero 'kerumitan' implica un nivel de intrincación que puede ser más emocional o social. Elegir 'kerumitan' sugiere que estás hablando de una complejidad que no es solo técnica, sino que también tiene capas de interacción humana.
Culture
El término 'kerumitan' proviene del idioma malayo y refleja una apreciación cultural por la complejidad en la vida cotidiana y en las relaciones interpersonales. En Malasia, se valora la profundidad de pensamiento y el análisis crítico, lo que hace que esta palabra sea relevante en debates y discusiones formales.
FAQ
Q.¿Cuál es el significado de 'kerumitan' en español?
'Kerumitan' significa 'complejidad' y se refiere a la naturaleza intrincada y multifacética de un tema o situación.
Q.¿Cómo se usa 'kerumitan' en una oración?
Se puede utilizar en una oración como: 'La kerumitan de la situación económica actual nos obliga a repensar nuestras estrategias.'
Q.¿Es 'kerumitan' una palabra común en el malayo?
'Kerumitan' es considerado un término intermedio, más utilizado en contextos formales o académicos que en conversaciones cotidianas.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary