berani — meaning in Spanish: corajudo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for corajudo

pemikiran

berani

segar

kelainan

sepuluh

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos utilizan 'berani' en situaciones donde se celebra el valor, como en discursos motivacionales o durante competencias deportivas. Por ejemplo, un entrenador podría animar a su equipo diciendo que deben ser 'berani' frente a la adversidad.

Synonyms & nuances

'Berani' se puede comparar con 'gagah', que también implica valentía pero con un matiz de fuerza física. Mientras que 'berani' se refiere a la valentía en general, 'gagah' puede usarse en contextos que destacan la fuerza y el heroísmo físico.

Culture

La palabra 'berani' proviene del término árabe 'بَـرَانِي' (barani), que se traduce como 'valiente'. En la cultura malaya, ser 'berani' es considerado una virtud, especialmente en el contexto de la comunidad, donde se valora enormemente la valentía en la defensa de la familia y la sociedad.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'berani' en una oración en malayo?

'Berani' se utiliza para describir a alguien que actúa con coraje. Por ejemplo: 'Dia berani menghadapi cabaran' significa 'Él/ella es valiente al enfrentar desafíos.'

Q.¿Qué otros adjetivos en malayo se relacionan con 'berani'?

Otros adjetivos que transmiten valor son 'courageous' (berani) y 'tangguh' (resiliente). Cada uno tiene su propio matiz y se elige según el contexto.

Q.¿Existen errores comunes al usar 'berani'?

Un error común es confundir 'berani' con 'nekat', que significa imprudente. 'Berani' implica valentía con juicio, mientras que 'nekat' se refiere a actuar sin pensar.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary