I'm learning Melayu

ketetapan — meaning in Spanish: decreto

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for decreto
cinta
lapan
keterbatasan
ketetapan
putih
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal intermediate
Usage
La palabra 'ketetapan' se utiliza principalmente en contextos formales, como en el ámbito gubernamental o legal. Por ejemplo, un funcionario podría referirse a un 'ketetapan' cuando anuncia una nueva ley o reglamento que debe ser seguido por la ciudadanía.
Synonyms & nuances
'Ketetapan' es sinónimo de 'peraturan', que significa 'reglamento'. Sin embargo, mientras que 'peraturan' se refiere más a normas específicas, 'ketetapan' implica un mandato o decreto formal que tiene un peso legal más fuerte.
Culture
La etimología de 'ketetapan' proviene de la raíz 'tetap', que se traduce como 'fijo' o 'estable'. En el contexto malayo, los decretos han sido esenciales para la administración y gobernanza, siendo una herramienta clave en la formación de leyes y políticas desde la época colonial.
FAQ
Q.¿Qué significa 'ketetapan' en español?
'Ketetapan' se traduce como 'decreto'. Se refiere a una decisión oficial que debe ser obedecida por los ciudadanos o miembros de una organización.
Q.¿En qué situaciones se utiliza 'ketetapan'?
'Ketetapan' se utiliza en contextos legales y administrativos, como la promulgación de leyes o reglamentos por parte de autoridades gubernamentales.
Q.¿Es 'ketetapan' un término común en el malayo?
Sí, es un término común en el malayo, especialmente en textos formales y documentos legales, aunque puede no ser utilizado a diario en conversaciones informales.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary