I'm learning
Melayu
ketelusan — meaning in Spanish: transparencia
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
transparencia
kemanusiaan
ketelusan
mengajar
eksistensial
berdasarkan
Skip this question
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
formal
intermediate
Usage
La palabra 'ketelusan' se utiliza frecuentemente en contextos políticos y empresariales, especialmente durante discusiones sobre la ética y la responsabilidad. Por ejemplo, un político puede hablar de la 'ketelusan' de su gobierno para ganar la confianza de los ciudadanos, o una empresa puede destacar su 'ketelusan' en la gestión de recursos para atraer inversores.
Synonyms & nuances
'Ketelusan' se puede comparar con la palabra 'kejelasan', que también se refiere a la claridad. Sin embargo, 'ketelusan' lleva un matiz más fuerte de apertura y honestidad, mientras que 'kejelasan' puede simplemente referirse a la claridad sin implicar necesariamente un grado de sinceridad o integridad.
Culture
El término 'ketelusan' proviene del idioma malayo, donde 'ketelus' significa claro o evidente, relacionado con la idea de claridad en la comunicación. En la cultura malaya, la transparencia es altamente valorada, especialmente en la gobernanza, lo que refleja una demanda social por líderes más honestos y responsables.
FAQ
