I'm learning Melayu

kemudahan — meaning in Spanish: conveniencia

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for conveniencia
pergi bercuti
kekurangan
bilik
kemudahan
bising
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra 'kemudahan' es comúnmente utilizada en contextos donde se discuten servicios o instalaciones que facilitan la vida diaria, como en conversaciones sobre transporte público o comodidades en hoteles. Por ejemplo, un malayo podría decir que un hotel tiene 'kemudahan' como gimnasio, piscina y Wi-Fi gratis para atraer a los turistas.
Synonyms & nuances
Un sinónimo cercano es 'kemudahan', pero este se utiliza más a menudo en contextos que implican instalaciones físicas. La elección de 'kemudahan' sugiere una connotación más general de conveniencia, mientras que 'fasilitas' implica estructuras específicas que proporcionan comodidad.
Culture
La palabra 'kemudahan' proviene del término 'mudah', que significa fácil. Refleja la importancia en la cultura malaya de buscar formas de hacer la vida más fácil y cómoda. Este término está muy presente en el ámbito del turismo, donde la disponibilidad de comodidades es un atractivo clave para los visitantes.
FAQ
Q.¿Cómo se usa 'kemudahan' en una oración?
Puedes usar 'kemudahan' en frases como: 'Hotel ini menawarkan banyak kemudahan untuk para tamu', que se traduce como 'Este hotel ofrece muchas comodidades para los huéspedes'.
Q.¿Qué otras palabras en malayo significan 'conveniencia'?
Además de 'kemudahan', puedes encontrar palabras como 'fasilitas'. Sin embargo, 'kemudahan' es más amplia y se refiere a la conveniencia en general, mientras que 'fasilitas' se centra más en las instalaciones específicas.
Q.¿Es 'kemudahan' una palabra formal o informal?
'Kemudahan' es una palabra de registro neutral, lo que significa que se puede utilizar en la mayoría de los contextos, tanto formales como informales, sin parecer inapropiada.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary