kecantikan — meaning in Spanish: belleza

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for belleza

berjalan

dari

kemandirian

keberuntungan

kecantikan

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'kecantikan' se utiliza comúnmente en conversaciones sobre estética, moda y arte. Por ejemplo, en un desfile de moda, un comentarista podría hablar sobre la 'kecantikan' de los trajes presentados, o en una discusión sobre la belleza natural de un paisaje en un viaje por Malasia.

Synonyms & nuances

'Kecantikan' se puede comparar con 'keindahan', que también significa belleza, pero 'keindahan' enfatiza más la belleza estética en la naturaleza o el arte, mientras que 'kecantikan' se refiere a la belleza de las personas y su apariencia. Usar 'kecantikan' es más apropiado en contextos donde la belleza personal es el tema principal.

Culture

La palabra 'kecantikan' tiene sus raíces en el idioma malayo y refleja la importancia de la belleza en la cultura malaya. En muchas ocasiones, se asocia con la estética de la naturaleza, así como con la presentación personal y la moda, lo que muestra un vínculo profundo entre la belleza natural y la belleza cultivada por el ser humano en la sociedad malaya.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra kecantikan en una oración?

Puedes usar 'kecantikan' en una oración como: 'Kecantikan alam di Malaysia sangat menakjubkan', que significa 'La belleza de la naturaleza en Malasia es asombrosa'.

Q.¿Es kecantikan solo para describir a personas?

'Kecantikan' no solo describe la belleza de las personas, sino que también se puede aplicar a objetos, paisajes y experiencias que evocan una sensación de belleza estética.

Q.¿Qué errores comunes se cometen al usar kecantikan?

Un error común es usar 'kecantikan' en contextos donde se debería usar 'keindahan'. Recuerda que 'kecantikan' es más personal y subjetiva, mientras que 'keindahan' puede ser más objetiva y relacionada con el arte o la naturaleza.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary