I'm learning Melayu

panjang — meaning in Spanish: largo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for largo
sinar
bising
berusaha
air
panjang
Skip this question   
🎓
Learn Malay for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
La palabra 'panjang' se utiliza comúnmente en conversaciones cotidianas cuando se describe la longitud de un objeto, como en una tienda de ropa para referirse a un vestido o en una charla sobre la distancia entre dos lugares. Por ejemplo, un hablante podría decir: 'La carretera es muy panjang' al referirse a un trayecto largo.
Synonyms & nuances
'Panjang' es un término que se utiliza específicamente para describir la longitud física, mientras que 'luas' se refiere más a la amplitud o extensión en términos de área. Si deseas enfatizar la longitud de un objeto, 'panjang' es la opción adecuada, a diferencia de 'luas', que podría dar lugar a confusiones.
Culture
La palabra 'panjang' proviene del idioma malayo y tiene raíces en el idioma proto-austronesio, donde se relaciona con conceptos de longitud y extensión. En la cultura malaya, la noción de longitud no solo se aplica a objetos físicos, sino también a conceptos como el tiempo, donde se puede referir a un periodo prolongado de espera.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra 'panjang' en una oración?
'Panjang' se utiliza para describir la longitud de algo. Por ejemplo, puedes decir: 'El río es muy panjang', para indicar que tiene una extensión considerable.
Q.¿Existen otros usos para 'panjang' en el idioma malayo?
'Panjang' también se puede usar en sentido figurado, como en 'el proyecto duró panjang', lo que significa que tomó mucho tiempo, usando la longitud como una metáfora del tiempo.
Q.¿Cuál es la pronunciación correcta de 'panjang'?
'Panjang' se pronuncia como /panˈdʒaŋ/, donde la 'a' se pronuncia como en 'casa' y la 'j' suena como la 'y' en 'yo'.
Learn malay with Maspeak →
Malay Vocabulary