dengar — meaning in Spanish: escuchar

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for escuchar

dengar

bekerja

Khamis

selimut

betul

Skip this question

🎓

Learn Malay for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Los hablantes nativos de malayo usan la palabra 'dengar' en diversas situaciones cotidianas, como cuando piden a alguien que preste atención a un sonido o a una conversación. Por ejemplo, un maestro podría decir 'dengar, pelajar' (escucha, estudiante) antes de comenzar una lección importante.

Synonyms & nuances

'Dengar' se centra en el acto de escuchar activamente, mientras que 'mendengar' se refiere más a escuchar de manera pasiva o incidental. Elegir 'dengar' destaca la intención de prestar atención.

Culture

'Dengar' proviene del término malayo antiguo que significa 'escuchar' o 'prestar atención'. En la cultura malaya, escuchar atentamente es considerado un signo de respeto, especialmente durante las conversaciones entre generaciones, donde los jóvenes son animados a 'dengar' los consejos de los mayores.

FAQ

Q.¿Cuál es el significado de 'dengar' en español?

'Dengar' significa 'escuchar' en español y se utiliza para referirse al acto de prestar atención a sonidos o palabras.

Q.¿Cómo se conjuga 'dengar' en oraciones?

'Dengar' se utiliza generalmente en su forma base. Por ejemplo, 'Saya dengar lagu' significa 'Yo escucho una canción'.

Q.¿Existen errores comunes al usar 'dengar'?

Un error común es confundir 'dengar' con 'mendengar'. Recuerda que 'dengar' implica atención activa, mientras que 'mendengar' puede ser más pasivo.

Learn malay with Maspeak →

Malay Vocabulary