bukser — meaning in Spanish: pantalones

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for pantalones

restaurant

samarbeid

forutsigelse

bukser

overflod

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

Los hablantes nativos de noruego utilizan la palabra 'bukser' en situaciones cotidianas, como al ir de compras para ropa o al comentar sobre un atuendo en un evento social. Por ejemplo, podrías escuchar a alguien decir: 'Jeg trenger nye bukser til ferien' (Necesito pantalones nuevos para las vacaciones).

Synonyms & nuances

'Bukser' se refiere específicamente a los pantalones, mientras que 'shorts' se utiliza para pantalones cortos. Escoger 'bukser' es más apropiado cuando se habla de ropa que cubre completamente las piernas, lo cual es fundamental en climas fríos.

Culture

La palabra 'bukser' proviene del antiguo nórdico 'buxur', que se refiere a una prenda de vestir que cubre las piernas. En Noruega, los pantalones son una parte esencial del vestuario diario, y su uso varía desde modelos formales en la oficina hasta opciones más informales para actividades al aire libre, reflejando el estilo de vida activo de los noruegos.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra bukser en una frase?

Puedes usar 'bukser' en frases cotidianas como: 'Jeg kjøpte nye bukser' (Compré pantalones nuevos).

Q.¿Qué tipo de bukser son populares en Noruega?

En Noruega, los pantalones de tipo 'jeans' y 'joggebukser' (pantalones de chándal) son muy populares por su comodidad y estilo.

Q.¿Hay errores comunes al usar bukser?

Un error común es confundir 'bukser' con 'skjørt' (falda). Recuerda que 'bukser' se refiere exclusivamente a prendas que cubren las piernas como pantalones.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary