I'm learning
norsk
aldri — meaning in Spanish: nunca
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
nunca
epistemologisk
tilnærming
metafor
før
aldri
Skip this question
🎓
Learn Norwegian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
common
Usage
Los hablantes nativos de noruego utilizan la palabra 'aldri' en situaciones cotidianas para expresar negación absoluta. Por ejemplo, en una conversación informal, alguien podría decir: 'Jeg har aldri vært i Paris', que significa 'Nunca he estado en París'. También se usa en contextos más formales, como en la escritura de ensayos o discursos.
Synonyms & nuances
'Aldri' se puede comparar con 'ikke' que significa 'no'. Mientras que 'ikke' se usa para negar acciones o estados, 'aldri' se utiliza específicamente para referirse a algo que nunca ha ocurrido. Por ejemplo, se dice 'Jeg liker ikke så mye kaffe' (No me gusta mucho el café), pero si alguien pregunta si alguna vez has tomado café, responderías con 'aldri' si nunca lo has hecho.
Culture
La palabra 'aldri' proviene del antiguo nórdico 'aldri', que tiene raíces que significan 'no' y 'tiempo'. En la cultura noruega, se valora la honestidad y la claridad, por lo que frases que incluyen 'aldri' son tomadas muy en serio. Curiosamente, en la literatura noruega, 'aldri' puede ser un recurso poderoso para enfatizar el desasosiego o la desesperanza.
FAQ
