I'm learning
norsk
kjærlighet — meaning in Spanish: amor
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
amor
vennskap
betydning
kjærlighet
konkludere
hvor
Skip this question
🎓
Learn Norwegian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
La palabra 'kjærlighet' se utiliza en múltiples contextos en la vida cotidiana de los noruegos. Se puede escuchar en conversaciones sobre relaciones románticas, en poemas y canciones, así como en discusiones sobre la importancia del amor en la familia y la amistad. Por ejemplo, es común oírla en una celebración de boda o al expresar sentimientos en una carta.
Synonyms & nuances
'Kjærlighet' se diferencia de 'vennskap' (amistad) en que este último se refiere a un lazo entre amigos. Mientras que 'kjærlighet' abarca una gama más amplia de sentimientos, desde el amor romántico hasta el amor familiar. Usar 'kjærlighet' en vez de 'vennskap' implica un nivel más profundo y emocional de conexión.
Culture
La etimología de 'kjærlighet' proviene del antiguo nórdico 'kærleikr', que significa 'cuidado' o 'afecto'. Este término refleja la profunda conexión que los noruegos tienen con el concepto de amor, que va más allá de lo romántico e incluye el amor por la naturaleza y la comunidad. Existe una frase popular en Noruega que dice: 'kjærlighet er alt', que significa 'el amor es todo', destacando su valor en la cultura noruega.
FAQ
