I'm learning
norsk
medfølelse — meaning in Spanish: compasión
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
compasión
epistemologi
transformasjon
tåkelegge
medfølelse
triste
Skip this question
🎓
Learn Norwegian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
intermediate
Usage
La palabra 'medfølelse' se utiliza frecuentemente en situaciones donde se expresa empatía o apoyo emocional hacia alguien que está sufriendo. Por ejemplo, podrías escucharla en un contexto de consuelo durante una conversación sobre la pérdida de un ser querido o en un discurso sobre la importancia de ayudar a otros en momentos difíciles.
Synonyms & nuances
'Medfølelse' se diferencia de 'sympati', que se refiere más a la simpatía o sentir pena por alguien. Mientras que 'medfølelse' implica un entendimiento más profundo y una conexión emocional, 'sympati' puede ser más superficial, como sentir pesar sin una conexión íntima.
Culture
La palabra 'medfølelse' tiene raíces en el antiguo nórdico, donde 'med' significa 'con' y 'følelse' se traduce como 'sentimiento'. En la cultura noruega, la compasión es un valor fundamental que se refleja en el sistema de bienestar social, donde se promueve el apoyo mutuo entre los ciudadanos. Además, 'medfølelse' aparece con frecuencia en la literatura escandinava, reflejando la importancia de la conexión humana.
FAQ
