paradoks — meaning in Spanish: paradoja

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for paradoja

konsistens

ontologi

paradoks

drikke

stille

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral intermediate

Usage

Los hablantes nativos de noruego utilizan la palabra 'paradoks' en discusiones filosóficas y en debates sociales. Por ejemplo, podría escucharse en una conversación sobre la naturaleza contradictoria de la felicidad en situaciones difíciles.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano de 'paradoks' es 'motsetning', que significa 'oposición'. Sin embargo, 'paradoks' lleva una connotación más profunda que implica una contradicción que invita a la reflexión, mientras que 'motsetning' se refiere simplemente a la existencia de dos cosas opuestas.

Culture

La palabra 'paradoks' proviene del griego 'paradoxon', que significa 'opuesto a la opinión común'. En la literatura y la filosofía, las paradojas han sido utilizadas para desafiar el pensamiento convencional y estimular el debate. Un ejemplo famoso es la paradoja de Aquiles y la tortuga, que explora conceptos de infinito y movimiento.

FAQ

Q.¿Cuál es el significado de 'paradoks' en español?

'Paradoks' se traduce al español como 'paradoja'. Se refiere a una situación o afirmación que parece contradictoria, pero que puede contener una verdad subyacente.

Q.¿Cómo se usa 'paradoks' en una oración en noruego?

Puedes usar 'paradoks' en una oración como: 'Det er et paradoks at jo mer vi prøver å kontrollere livet, jo mer unngår vi ekte lykke.' (Es una paradoja que cuanto más intentamos controlar la vida, más evitamos la verdadera felicidad.)

Q.¿Cuáles son los errores comunes al usar 'paradoks'?

Un error común es confundir 'paradoks' con 'ironisk', que significa 'irónico'. Aunque a veces se superponen, una paradoja no siempre implica ironía; puede ser simplemente una contradicción que invita a la reflexión.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary