tilfredshet — meaning in Spanish: satisfacción

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for satisfacción

epifani

vin

tilfredshet

veien

samarbeid

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

Los hablantes nativos de noruego utilizan la palabra 'tilfredshet' en contextos relacionados con la evaluación de experiencias. Por ejemplo, cuando se trata de expresar su contento tras una comida en un restaurante o al recibir un servicio satisfactorio en un hotel.

Synonyms & nuances

'Tilfredshet' es similar a 'lykke' que significa 'felicidad', pero mientras que 'lykke' se refiere a un estado de alegría más intenso, 'tilfredshet' sugiere una satisfacción más calmada y contemplativa, ideal para describir situaciones cotidianas donde uno se siente completo.

Culture

La palabra 'tilfredshet' proviene del antiguo nórdico 'tilfreds', que significa 'satisfecho'. En la cultura noruega, la búsqueda de la satisfacción personal es un valor importante, reflejado en su concepto de 'hygge', que enfatiza el bienestar y la comodidad en la vida diaria.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'tilfredshet' en una oración?

'Tilfredshet' se utiliza para describir la sensación de satisfacción. Por ejemplo: 'Jeg føler stor tilfredshet etter å ha fullført prosjektet' (Siento una gran satisfacción después de haber terminado el proyecto).

Q.¿Cuál es la pronunciación correcta de 'tilfredshet'?

Se pronuncia como 'til-fres-het', donde 'til' suena como en español y 'fres' se asemeja a 'fresca', seguido de 'het' que es un sonido similar a la terminación en 'red'.

Q.¿Es 'tilfredshet' un sustantivo contable o incontable?

'Tilfredshet' es un sustantivo incontable, lo que significa que no se puede pluralizar ni contar como unidades individuales. Se refiere a un estado general de satisfacción.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary