I'm learning norsk

miljø — meaning in Spanish: ambiente

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ambiente
miljø
sterk
norsk
kaffe
fremdeles
Skip this question   
🎓
Learn Norwegian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
neutral common
Usage
Los hablantes nativos utilizan la palabra 'miljø' en diversos contextos, especialmente al discutir temas relacionados con la naturaleza, la sostenibilidad y la ecología. Por ejemplo, en una conversación sobre los esfuerzos para proteger el medio ambiente en Noruega, es común escuchar 'miljø' en declaraciones sobre políticas ambientales o iniciativas comunitarias.
Synonyms & nuances
'Miljø' se utiliza específicamente para referirse al ambiente en un sentido amplio, incluyendo tanto lo natural como lo construido. Aunque palabras como 'omgivelse' (entorno) también pueden usarse, 'miljø' enfatiza más la relación entre los seres vivos y su entorno.
Culture
'Miljø' proviene del antiguo nórdico 'mél', que significa 'masa' o 'mezcla', haciendo referencia a la interacción de elementos en un entorno. En Noruega, la conciencia ambiental es muy alta, y la palabra ha adquirido un significado profundo, reflejando la conexión cultural de los noruegos con su impresionante naturaleza y paisajes.
FAQ
Q.¿Qué significa la palabra 'miljø' en español?
'Miljø' significa 'ambiente' en español, refiriéndose al entorno que nos rodea, tanto natural como urbano.
Q.¿Cómo se usa 'miljø' en una frase en noruego?
Una frase común podría ser: 'Vi må ta vare på vårt miljø', que significa 'Debemos cuidar nuestro ambiente'.
Q.¿Existen errores comunes al usar 'miljø' en noruego?
Un error común es confundir 'miljø' con 'omgivelse'. Recuerda que 'miljø' se refiere más al concepto de ambiente en general, mientras que 'omgivelse' se centra en el entorno físico específico.
Learn norwegian with Maspeak →
Norwegian Vocabulary