Definition
▶
ironisk
Ironisk betyr å uttrykke noe på en måte som betyr det motsatte av hva man egentlig mener, ofte med en humoristisk eller sarkastisk tone.
Irónico significa expresar algo de una manera que significa lo opuesto de lo que realmente se quiere decir, a menudo con un tono humorístico o sarcástico.
▶
Det er ironisk at han som alltid er sen, nå klager over andres tidsbruk.
Es irónico que él, que siempre llega tarde, ahora se queje del tiempo de los demás.
▶
Hun sa det på en ironisk måte, så ingen visste om hun mente det eller ikke.
Lo dijo de una manera irónica, así que nadie sabía si lo decía en serio o no.
▶
Det er litt ironisk at han vant konkurransen med en så dårlig idé.
Es un poco irónico que ganó la competencia con una idea tan mala.