intensjon — meaning in Spanish: intención

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for intención

glad

kjennskap

verdensbilde

intensjon

destinasjon

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'intensjon' se utiliza en conversaciones cotidianas para expresar planes o deseos. Por ejemplo, un nativo podría decir 'Min intensjon er å reise til Norge neste år' (Mi intención es viajar a Noruega el próximo año) al hablar sobre sus futuros proyectos.

Synonyms & nuances

'Intensjon' se puede comparar con 'hensikt', que también significa 'intención', pero 'hensikt' tiende a usarse más en contextos formales o legales. Elegir entre estos términos depende del contexto: 'intensjon' para situaciones más personales y 'hensikt' para discusiones más serias.

Culture

'Intensjon' proviene del latín 'intentio', que significa 'propósito' o 'deseo'. En Noruega, tener una 'intensjon' clara es valorado, ya que refleja responsabilidad y compromiso en la cultura laboral, donde las intenciones bien definidas son clave para el éxito en proyectos y colaboraciones.

FAQ

Q.¿Cuál es el significado de intensjon en español?

'Intensjon' significa 'intención' en español, refiriéndose a un propósito o deseo que se tiene de realizar algo en el futuro.

Q.¿Cómo se usa intensjon en una oración?

Puedes usar 'intensjon' en frases como 'Jeg har en intensjon om å lære norsk' (Tengo la intención de aprender noruego), lo que demuestra tu propósito claro.

Q.¿Es intensjon una palabra común en conversaciones diarias?

Sí, 'intensjon' es bastante común en el habla diaria, especialmente cuando se habla sobre planes personales o metas futuras.

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary