jobb — meaning in Spanish: trabajo

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for trabajo

fremtid

transport

jeg

jobb

diskusjon

Skip this question

🎓

Learn Norwegian for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral very common

Usage

La palabra 'jobb' se utiliza comúnmente en conversaciones cotidianas entre amigos y compañeros de trabajo en Noruega. Por ejemplo, podrías escuchar a alguien decir 'Jeg har en ny jobb' (Tengo un nuevo trabajo) durante una charla informal o en el contexto de una reunión laboral.

Synonyms & nuances

'Jobb' es más coloquial que la palabra 'arbeid', que se usa en contextos más formales o técnicos. Mientras que 'arbeid' puede referirse a tareas laborales en general, 'jobb' se refiere a un puesto específico o empleo que una persona ocupa.

Culture

La palabra 'jobb' proviene del inglés 'job', que se incorporó al idioma noruego durante el siglo XX, cuando el país experimentó un crecimiento económico y la globalización comenzó a influir en el idioma. En la cultura noruega, el equilibrio entre trabajo y vida personal es muy valorado, lo que hace que la búsqueda de un 'jobb' adecuado sea un tema importante en la vida de muchas personas.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'jobb' en una oración?

'Jobb' se usa en frases como 'Jeg skal gå på jobb' (Voy a trabajar) o 'Hun har en spennende jobb' (Ella tiene un trabajo emocionante).

Q.¿Existen diferentes tipos de 'jobb' en noruego?

Sí, en noruego hay palabras como 'deltidsjobb' (trabajo a tiempo parcial) y 'heltidsjobb' (trabajo a tiempo completo) que detallan el tipo de empleo.

Q.¿Cuál es la forma plural de 'jobb'?

La forma plural de 'jobb' es 'jobber'. Por ejemplo, 'Vi har mange jobber tilgjengelig' (Tenemos muchos trabajos disponibles).

Learn norwegian with Maspeak →

Norwegian Vocabulary