I'm learning norsk

konsensus — meaning in Spanish: consenso

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for consenso
mor
konsensus
kjenne
klær
ost
Skip this question   
🎓
Learn Norwegian for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal intermediate
Usage
La palabra 'konsensus' se utiliza comúnmente en reuniones de trabajo y discusiones políticas en Noruega, donde se busca un acuerdo entre diferentes partes. También se encuentra en contextos académicos cuando se habla sobre la necesidad de llegar a un entendimiento común en investigaciones o debates.
Synonyms & nuances
Aunque 'konsensus' es sinónimo de 'enighet', que significa unidad, su uso implica un acuerdo alcanzado tras discusión y deliberación. Usar 'konsensus' sugiere un proceso colaborativo más que una simple coincidencia de opiniones.
Culture
'Konsensus' proviene del latín 'consensus', que significa acuerdo o consentimiento. En la cultura noruega, alcanzar un consenso es fundamental, reflejando la importancia de la unidad y la cooperación en la sociedad escandinava, lo cual está muy presente en la política y la vida cotidiana.
FAQ
Q.¿Cómo se usa la palabra 'konsensus' en una oración?
Puedes usar 'konsensus' en una oración como: 'Vi trenger en konsensus for å løse dette problemet', que significa 'Necesitamos un consenso para resolver este problema'.
Q.¿Qué significa 'konsensus' en otros idiomas?
'Konsensus' se traduce como 'consenso' en español y 'consensus' en inglés, reflejando un acuerdo común entre diferentes partes.
Q.¿Es 'konsensus' una palabra utilizada en el lenguaje cotidiano?
Sí, aunque es más común en contextos formales, como debates y reuniones, puede aparecer en conversaciones informales cuando se discuten decisiones que afectan a un grupo.
Learn norwegian with Maspeak →
Norwegian Vocabulary