I'm learning
नेपाली
रातो — meaning in Spanish: rojo
Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.
Guess the translation for
rojo
अवस्था
प्रतिबिम्ब
सङ्गठन
अवश्यम्भावी
रातो
Skip this question
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
neutral
very common
Usage
Los hablantes nativos de nepalí utilizan la palabra 'रातो' en diversas situaciones cotidianas, como al describir el color de la ropa, los alimentos o en el contexto de festivales. Por ejemplo, se puede oír a alguien decir 'म रातो कपडा किनें' (compré ropa roja) en una conversación sobre compras.
Synonyms & nuances
'रातो' se traduce directamente como 'rojo', pero en nepalí también existen otras palabras como 'गुलाबी' que significa 'rosa'. La principal diferencia radica en la intensidad del color; 'रातो' se refiere a un rojo puro y vibrante, mientras que 'गुलाबी' es más suave, una mezcla de rojo y blanco.
Culture
En la cultura nepalí, el color rojo ('रातो') tiene un significado profundo, simbolizando la felicidad y la prosperidad. En las bodas, es común que las novias lleven saris rojos, representando la buena fortuna y el amor. Además, el rojo también está presente en las festividades religiosas, donde se utiliza para adornar templos y celebraciones.
FAQ
