चाहनु — meaning in Spanish: Desear

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Desear

संहार

पल

चाहनु

९

पढ्नु

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal común

Usage

Los hablantes nativos de nepalí utilizan 'चाहनु' en diversas situaciones cotidianas, como al expresar deseos personales o al hacer solicitudes. Es común escuchar esta palabra en conversaciones informales entre amigos, por ejemplo, cuando alguien dice que quiere ir a un lugar específico o desea probar un plato delicioso.

Synonyms & nuances

'चाहनु' es un término más directo y personal que su sinónimo 'इच्छा गर्नु', que tiene un matiz más formal y reflexivo. Usar 'चाहनु' implica un deseo inmediato y casi físico, mientras que 'इच्छा गर्नु' puede referirse a aspiraciones más abstractas.

Culture

La palabra 'चाहनु' proviene del verbo raíz 'चाहि' que significa 'necesitar' o 'deseo'. En la cultura nepali, expresar lo que uno desea es fundamental en la interacción social, ya que refleja tanto la confianza como el respeto hacia los demás al compartir deseos personales.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'चाहनु' en una oración?

'चाहनु' se usa en frases como 'म कफी चाहन्छु' que significa 'quiero café'. Es importante recordar que se conjuga según el sujeto.

Q.¿Cuál es la forma negativa de 'चाहनु'?

La forma negativa es 'चाहन्नु', que significa 'no querer'. Por ejemplo, 'म कफी चाहन्नु' significa 'no quiero café'.

Q.¿Se puede usar 'चाहनु' en situaciones formales?

'चाहनु' es más común en situaciones informales. Para contextos más formales, se podría optar por 'इच्छा गर्नु' que suena más educado.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary