बुहारी — meaning in Spanish: nuera

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for nuera

चाहन्छु

धैर्य

नकारात्मक

बुहारी

सुन्दर

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

informal común

Usage

La palabra 'बुहारी' se utiliza a menudo en reuniones familiares o en conversaciones informales entre amigos para referirse a la nuera de manera cariñosa. Por ejemplo, una suegra podría mencionar a su 'बुहारी' al compartir anécdotas sobre su vida cotidiana o en ocasiones especiales como bodas o festividades.

Synonyms & nuances

'बुहारी' se diferencia de 'पत्नी' (esposa) en que la primera se refiere específicamente a la nuera, mientras que la segunda se refiere a la esposa. Utilizar 'बुहारी' es más apropiado cuando se habla de la pareja del hijo dentro del contexto familiar.

Culture

La palabra 'बुहारी' proviene del sánscrito, donde también se refiere a la nuera, destacando la importancia de las relaciones familiares en la cultura nepalesa. En muchas familias nepalíes, la nuera asume un papel central en los rituales y tradiciones, lo que otorga a este término un significado muy especial y cargado de afecto.

FAQ

Q.¿Cómo se usa la palabra 'बुहारी' en una oración?

Puedes usar 'बुहारी' en una frase como: 'Mi बुहारी cocina muy bien' para referirte a la familia de manera afectuosa.

Q.¿Es 'बुहारी' un término formal?

'बुहारी' es un término informal que se usa en contextos familiares y cotidianos, no se emplea en situaciones formales.

Q.¿Existen errores comunes al usar 'बुहारी'?

Un error común es confundir 'बुहारी' con 'पत्नी'; recuerda que 'बुहारी' se refiere solo a la nuera, mientras que 'पत्नी' es la esposa.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary