सहायता — meaning in Spanish: ayuda

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for ayuda

म

उत्सव

समर्पण

सहायता

आशा

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'सहायता' se utiliza en situaciones cotidianas donde alguien necesita apoyo o asistencia. Por ejemplo, un estudiante puede pedir 'सहायता' a un profesor durante un examen o una persona puede solicitar 'सहायता' en una situación de emergencia, como un accidente.

Synonyms & nuances

Un sinónimo cercano es 'मदद' (madad), que también significa ayuda, pero 'सहायता' es más formal y se usa en contextos administrativos o legales. Escoger 'सहायता' sobre 'मदद' puede dar un tono más serio a la solicitud de ayuda.

Culture

'सहायता' proviene del sánscrito 'सहायता', que también significa ayuda. En la cultura nepalí, la ayuda mutua es un valor fundamental, especialmente en comunidades donde la colaboración y el apoyo entre vecinos son esenciales para la vida diaria.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'सहायता' en una oración?

Puedes usar 'सहायता' en una oración así: 'मलाई यस समस्यामा सहायता चाहिन्छ', que significa 'Necesito ayuda con este problema'.

Q.¿Cuál es la diferencia entre 'सहायता' y 'मदद'?

'सहायता' se asocia más a menudo con ayuda formal o institucional, mientras que 'मदद' es más común en situaciones informales o cotidianas.

Q.¿Es correcto usar 'सहायता' en situaciones informales?

Sí, aunque 'सहायता' es un término más formal, también puede usarse en contextos informales, especialmente cuando se busca enfatizar la importancia de la ayuda solicitada.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary