सुरुवात — meaning in Spanish: inicio

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for inicio

१

उद्यम

आधुनिक

सुरुवात

संबंध

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'सुरुवात' se utiliza frecuentemente cuando se inicia un proyecto, se comienza una reunión o se da inicio a un evento. Por ejemplo, en una reunión de trabajo, un líder podría decir 'सुरुवात गरौं' para indicar que es momento de comenzar.

Synonyms & nuances

'सुरुवात' se puede comparar con 'आरम्भ', que también significa 'inicio'. Sin embargo, 'सुरुवात' es más común en contextos cotidianos, mientras que 'आरम्भ' a menudo tiene una connotación más formal o literaria. Usar 'सुरुवात' te hará sonar más natural en conversaciones informales.

Culture

La palabra 'सुरुवात' proviene de la raíz sánscrita que significa 'comienzo'. En la cultura nepalí, el inicio de un nuevo proyecto o evento se considera un momento muy auspicioso, a menudo acompañado de rituales o bendiciones para asegurar el éxito. Este enfoque resalta la importancia que tienen los comienzos en la vida cotidiana de los nepaleses.

FAQ

Q.¿Cómo se usa 'सुरुवात' en una frase en nepalí?

'सुरुवात' se puede usar en oraciones como 'सुरुवात गर्दा ध्यान दिनुहोस्' que significa 'presta atención al inicio'. Es útil en contextos donde se quiere enfatizar la importancia del comienzo de algo.

Q.¿Existen verbos relacionados con 'सुरुवात'?

Sí, el verbo 'गर्नु' que significa 'hacer' se puede utilizar junto a 'सुरुवात' para formar frases como 'सुरुवात गर्नुभयो?' que significa '¿has empezado?'.

Q.¿Hay errores comunes al usar 'सुरुवात'?

Un error común es confundir 'सुरुवात' con 'समाप्ति' que significa 'final'. Asegúrate de usar 'सुरुवात' cuando quieres referirte al inicio de algo y no al final.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary