प्रवृत्ति — meaning in Spanish: Tendencia

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Tendencia

साक्षात्कार

बिहिबार

प्रवृत्ति

द्वन्द्व

सोमबार

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

neutral common

Usage

La palabra 'प्रवृत्ति' se emplea frecuentemente en conversaciones sobre modas, estilos de vida y comportamientos sociales. Por ejemplo, en una charla sobre las tendencias actuales en la música o la moda, un hablante nativo podría decir: 'La प्रवृत्ति actual es hacia lo sostenible'.

Synonyms & nuances

'प्रवृत्ति' a menudo se utiliza para describir tendencias más profundas o significativas, mientras que 'फेशन' (moda) se refiere más a tendencias superficiales o pasajeras. Elegir 'प्रवृत्ति' implica un reconocimiento de un cambio en el comportamiento o la cultura más que simplemente en la estética.

Culture

La palabra 'प्रवृत्ति' proviene de raíces sánscritas, donde 'वृत्ति' se relaciona con la conducta o el comportamiento. En el contexto nepalí, refleja no solo tendencias en moda o cultura, sino también cambios en actitudes sociales y filosóficas a lo largo del tiempo. Esta palabra ha evolucionado para abarcar aspectos tanto efímeros como permanentes de la vida cotidiana.

FAQ

Q.¿Qué significa प्रवृत्ति en español?

La palabra 'प्रवृत्ति' se traduce al español como 'tendencia', refiriéndose a un patrón emergente o dirección en comportamientos y actitudes.

Q.¿Cómo se usa प्रवृत्ति en una oración?

'प्रवृत्ति' puede usarse en frases como 'La प्रवृत्ति de los jóvenes hoy es hacia la sostenibilidad', mostrando una dirección en los ideales de la generación actual.

Q.¿Existen errores comunes al usar प्रवृत्ति?

Un error frecuente es confundir 'प्रवृत्ति' con 'फेशन'. Mientras que 'फेशन' se refiere a modas pasajeras, 'प्रवृत्ति' denota una tendencia más profunda y duradera.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary