I'm learning नेपाली

विवेक — meaning in Spanish: Sabiduría

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Sabiduría
तारिख
विवेक
समायोजन
सङ्कोच
महत्वपूर्ण
Skip this question   
🎓
Learn Nepali for free
Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.
Start learning →
Already have an account? Log in
formal intermediate
Usage
La palabra 'विवेक' se utiliza frecuentemente en contextos donde se discuten decisiones importantes o reflexiones filosóficas. Por ejemplo, en una conversación sobre la importancia de elegir sabiamente en la vida o en la enseñanza de valores éticos a los jóvenes.
Synonyms & nuances
'विवेक' se puede comparar con 'ज्ञान' (conocimiento), aunque la primera implica un sentido más profundo de discernimiento y aplicación práctica. Usar 'विवेक' sugiere que la sabiduría adquirida se basa en la experiencia y la reflexión crítica.
Culture
El término 'विवेक' proviene del sánscrito 'विवेक' que significa discernimiento o razón. En la cultura nepalí, la sabiduría es altamente valorada y se asocia con la experiencia y la madurez, siendo un tema recurrente en la literatura y la filosofía local.
FAQ
Q.¿Qué significa 'विवेक' en español?
'विवेक' se traduce como 'sabiduría' en español, haciendo referencia a la capacidad de tomar decisiones acertadas basadas en el conocimiento y la experiencia.
Q.¿Cómo se usa 'विवेक' en una oración en nepalí?
Puedes usar 'विवेक' en una oración como: 'उसले विवेकले निर्णय गर्यो', que significa 'él tomó una decisión sabia'.
Q.¿Es 'विवेक' un término común en el habla diaria?
'विवेक' no es tan común en la conversación cotidiana, pero sí en contextos más formales o académicos, especialmente en discusiones sobre ética o filosofía.
Learn nepali with Maspeak →
Nepali Vocabulary