माता — meaning in Spanish: Madre

Learn this word with quizzes, examples and more on Maspeak.

Guess the translation for Madre

माता

अविस्कार

विकल्प

सेदार

उदाहरणका लागि

Skip this question

🎓

Learn Nepali for free

Quizzes, examples, audio & daily challenges. No password needed — just your email.

Start learning →

Already have an account? Log in

formal common

Usage

La palabra 'माता' se utiliza comúnmente en contextos familiares y afectivos, especialmente al referirse a la madre en un tono respetuoso. Por ejemplo, al hablar con amigos sobre sus familias o al presentarse en una reunión formal donde se menciona a la madre.

Synonyms & nuances

'माता' se puede comparar con 'आमा', que es más informal y se utiliza en contextos cotidianos. Si bien ambos significan 'madre', 'माता' es más apropiado en situaciones formales o cuando se quiere mostrar un mayor respeto.

Culture

'माता' proviene del sánscrito, donde se usaba para referirse a las deidades femeninas y a las figuras maternas. En la cultura nepalí, la madre es vista como el pilar de la familia y se le otorga un respeto profundo en la sociedad, lo que se refleja en el uso de esta palabra en diversos contextos.

FAQ

Q.¿Cómo se pronuncia 'माता' en nepalí?

Se pronuncia como 'mata', con un sonido suave en la 'm' y la 't'. Es importante mantener una entonación clara.

Q.¿Cuándo debo usar 'माता' en lugar de 'आमा'?

Usa 'माता' en situaciones formales o cuando quieras mostrar respeto, mientras que 'आमा' es más casual y se usa en el día a día.

Q.¿Es común escuchar 'माता' en canciones o literatura nepalí?

Sí, 'माता' aparece con frecuencia en canciones y poemas, simbolizando el amor y el respeto hacia la figura materna.

Learn nepali with Maspeak →

Nepali Vocabulary